Немецкие песни Es donnern die Motoren - Сравним немецкий с другими языками? Самые простые понятия – самолет, сюрприз, бабочка, ручка, маргаритка, скорая помощь и наука. Они так просто и мило звучат на основных европейских языках… кроме немецкого! На немецком они звучат одновременно как военная команда и проклятие.
Текст оды целиком и бесплатно:
Es donnern die Motoren,
die Flagge weht zum Start.
Auf geht es in die Lüfte,
auf große weite Fahrt.
| Wir Fallschirmjäger sind geschnitzt
aus hartem Eichenholz.
Wir sind auf unsern weißen Schirm
und unsern Adler stolz. |
Und wenn es auch viele zagen,
wir schauen lachend drein.
Für uns gibt es nichts Schöneres,
als Fallschirmjäger zu sein.
| Wir Fallschirmjäger... |
Wir stürzen aus den Lüften,
zur Erde steil herab.
Und manchem Kameraden
legt man den Schirm aufs Grab.
| Wir Fallschirmjäger... |
Все комментарии на сайте (0)