Корейский язык.한국어 Урок 1 -средний уровень. 나의 소개 - Обо мне - дуэт Georgia на Новой волне 2008 Вспомни обо мне дуэт Georgia на Новой волне 2008 *** Мариам и Рати участники дуэта "Georgia" родились и живут в Тбилиси. Оба с высшим образованием: Мариам училась в Консерватории, Рати в Академии Художеств. Оба победители телевизионного конкурса молодых исполнителей "Волна надежды".
"Когда мы летели из Москвы, с полуфинала "Новой волны", Мака потеряла посадочный талон, и ее отказывались пускать на борт самолета, с улыбкой рассказал Рати. И тут Мака проявила такие артистические способности, что прослезившиеся таможенники и пограничники буквально проводили ее до трапа!".
Мака хотела бы спеть дуэтом с Майклом Болтоном, Рати с Джорджем Бенсоном, Рейчел Феррел. Заветная мечта обоих стать любимыми публикой исполнителями! Рати хотел бы получить номер мобильного телефона Анджелины Джоли, а Мака Брэда Пита. Свои первые деньги заработали пением в баре, причем вместе!
Оба участника дуэта поют с трех лет, знают английский язык. У обоих любимые праздники Рождество и Пасха. И Мака, и Рати хотели бы получить в подарок на день рождения хороший автомобиль. Любимое выражение Маки I will do it!", у Рати "In vino veritas". В детстве Мака хотела стать врачом, Рати автогонщиком. Обоим никогда не удавалось выиграть в лотереях. Рати с радостью побывал бы в будущем, году в 2050 году. Мака мечтает хоть ненадолго оказаться в России XIX века, из-за "романтичнос ти отношений" между мужчиной и женщиной.
В школьные годы оба не любили уроки математики. Мака ассоциирует себя с мультперсонажем Пятачком из сказки "Вини-Пух и все-все-все" потому что "схожи характеры". Рати временами ощущает себя Крокодилом Геной из сказки про Чебурашку, поскольку нередко так же, как и Гена, доверчив. Символ удачи Рати кожаный браслет с вшитым в него 90-м псалмом. У Маки такой символ нательный крест. На вопрос об умении готовить, Мака ответила: "Я же грузинка, соответственно, готовлю умопомрачительно!" .
Мака все свободное время отдает дочке. Рати любит рисовать и кутить с друзьями. Рати любит в людях буквально все, а Мака не переносит ложь, но ценит душевное тепло и талант!
"Почему вы решили принять участие в "Новой волне?" спросили мы участников дуэта, и они ответили: "Время пришло". Всем конкурсантам в Юрмале Мака и Рати желают удачи!
Текст оды целиком и бесплатно:
나의 소개
저는 이 제냐라고 합니다. 1991년에 우즈베기스탄의 수도인
타슈켄트에서 태어났습니다. 저희 가족은 모두 다섯 명이고, 저
는 삼 남매 중에 둘째입니다. 지금 사는 곳은 타슈켄트시 유누사
바드 구역입니다. 현재 사범대학교 한국어교육과 1학년에 재학
중입니다.
제 취미는 독서입니다. 문학을 좋아하고, 러시아의 유명한 작
가인 푸쉬킨, 톨스토이, 체호브의 작품을 즐겨 읽습니다. 여름이
되면 친구들과 사마르칸드, 부하라, 히바와 같은 고대 도시로 여
행을 가려고 합니다.
제 성격의 장점은 모든 사람들에게 친절한 것입니다. 제 성격
의 단점은 집중력이 부족한 것입니다. 대학생이 되었으니 집중
력을 길러 다양한 책을 읽고 싶습니다.
저의 장래 희망은 한국어 교사가 되는 것입니다. 저는 1년 전
부터 한국어를 공부했고, 작년에는 한국어능력시험 2급에 합격
했습니다. 니자미사범대학교에서 4년 동안 한국어를 열심히 공
부하여 유능한 한국어 교사가 되고 싶습니다.
Все комментарии на сайте (0)