Izzy Isobel Cooper Una Furtiva Lagrima opera crossover на тему Арии Неморино из оперы \'Любовный напиток\' Доницетти - Рождественские чтения 2015. 14. Вариации на тему Доницетти флейта 20 января, Зал Церковных Соборов.
Ш.Данкла — «Вариации на тему Доницетти», И.Кванц — Концерт для флейты с оркестром – 1 часть. Исполняет Екатерина Гайчук.
Название мероприятия в рамках Рождественских чтений: "Награждение победителей регионального этапа конкурса «Красота Божьего мира». КОНЦЕРТ детских творческих коллективов города Москвы"
Дата: 2017-01-21
Длина: 03:20
Рейтинг: 0
Просмотрено: 715
Текст оды целиком и бесплатно:
UNA FURTIVA LAGRIMA
Una furtiva lagrima
Negli occhi suoi spunto
Quelle festose giovani
Invidiar sembro.
Che piu cercando io vo?
Che piu cercando io vo?
Mama Sì, mama, lo vedo, lo vedo.
Un solo instante i palpiti
Del suo bel cor sentir
I miei sospir, confondere
Per poco a' suoi sospir
I palpiti, i palpiti sentir,
Confondere i miei coi suoi sospir
Cielo, si puo morir
Di piu non chiedo, non chiedo.
Ah Cielo, si puo, si puo morir,
Di piu non chiedo, non chiedo.
Si puo morir, si puo morir damor.
ПОТАЁННАЯ СЛЕЗА
(ОДНА СЛЕЗИНКА УКРАДКОЙ)
Слеза блеснула в её глазах украдкой.
Каких же ещё доказательств искать?
Она меня любит.
Да, она меня любит,
Я вижу, я вижу.
Мгновение и биение её прекрасного сердца услышано
Мой вздох слился с её вздохом.
Биение, слышу биение сердца.
О, Небо, теперь можно и умереть
О большем не прошу.
Можно и умереть, умереть от любви.
"Una furtiva lagrima", "Потаённая слеза" ("Одна слезинка украдкой"), романс Неморино ария из оперы Гаэтано Доницетти "Любовный напиток" (1832), Акт II, Сцена 2.
Все комментарии на сайте (0)