Пробач за сльози, що пекучими були..

Дата: 2017-01-08
Длина: 05:06
Рейтинг: 0
Просмотрено: 1090

Текст оды целиком и бесплатно:

Тебе нема, нема тепла
І день за два в журбі минає,
Коли тебе у снах нема
Я прокидаючись згораю.
Мовчить у промені струна,
Душа на споминах не грає,
Я залишаючись один
Без тебе долю не признаю.

Приспів
Пробач за сльози, що пекучими були,
Коли за чварами нас доля обминала,
Пробач за весни, що для тебе не цвіли
І не карай за те, що боляче кохання,
Веди мене через життя, як через храм,
Де пам'ять молодість закоханим вертає
Не знаю хто, але так праведно сказав
"Любов останньою ніколи не буває".

Як серце в роздумах болить
Ніхто за мене не відчує,
І тільки мить, щаслива мить
Недолі рану залікує.
Мовчить у промені струна,
Душа на споминах не грає,
Я залишаючись один
Без тебе долю не признаю.
***************************
Перевод
***************************
Тебя нет, нет тепла
И день как два в печали проходит
Когда тебя в снах нет
Я просыпаясь сгораю.
Молчит в луче струна,
Душа на воспоминаниях не играет,
Я оставаясь один
Без тебя судьбу не признаю.

Прости за слезы, что жгучими были,
Когда за распрями нас судьба обнимала,
Прости за весны, что для тебя не цвели
И не наказывай за то, что больно любил я,
Веди меня по жизни, как через храм,
Где память молодость влюбленным возвращает
Не знаю кто, но так праведно сказал
"Любовь последней никогда не бывает".

Как сердце в раздумьях болит
Никто за меня не почувствует,
И только миг, счастливый миг
Скорби рану залечит.
Молчит в луче струна,
Душа на воспоминаниях не играет,
Я оставаясь один
Без тебя судьбу не признаю.